Fosforo, una sostanza nutritiva essenziale alla vita, che sta diventando sempre più rara, e della quale ancora nessuno sta parlando.
Phosphorus, a nutrient essential to life, which is becoming increasingly scarce, yet nobody is talking about it.
Ci sta prendendo gusto, e sta diventando sempre più bravo.
Got a real taste for it now and he's getting better at his work.
Un esilarante sport di squadra sta diventando sempre più popolare. Si tratta della pallacanestro.
An exhilarating team sport currently growing rapidly in popularity is basketball.
Schillinger ha detto ai suoi di ignorarlo così il ragazzo sta diventando sempre più isolato e non è quello che vuoi.
Schillinger's told his pals to ignore him... so the kid's becoming more and more isolated, and you don't want that.
La materia nono-dimensionale sta diventando sempre più instabile.
Ninth-dimensional matter is becoming increasingly unstable.
Alice, la tua storia sta diventando sempre più strana.
Well, Alice, your story don't get less strange the more of it you tell.
Sta diventando sempre piu' difficile tenerlo a bada.
It's getting harder and harder to hold him down.
La pianta sta diventando sempre più grande e tossica.
The plant is becoming more toxic as it grows.
Rahl sta diventando sempre piu' impaziente, se non puo' ottenere le tre scatole dell'Orden, vuole il potere di una Depositaria.
Rahl has grown increasingly impatient. If he cannot have the three Boxes of Orden, he wants the power of a Confessor.
Essere un ebreo negligente sta diventando sempre piu' dura.
It's getting tougher and tougher to be a bad Jew.
Forse si', ma... sta diventando sempre piu' difficile amarla.
Maybe so, but... it's getting harder and harder to love her.
Nell'era dell'economia degli animali domestici, la cura degli animali domestici sta diventando sempre più importante ~
Nov 09, 2020 Company news In the era of pet economy, pet care is becoming more and more important~
Il mondo sta diventando sempre più connesso e la capacità di creare e mantenere connessioni interculturali è più importante che mai.
The world is becoming increasingly connected and the ability to create and maintain cross-cultural connections is more important than ever.
In molti paesi del Medio Oriente, kibbe, kubba o kibbeh sono considerati il piatto nazionale, e sta diventando sempre più popolare nelle parti dei paesi del Nord Africa e dell'America Latina.
In many Middle Eastern countries, kibbe, kubba or kibbeh are considered the national dish, and it's becoming more and more popular parts of North African and Latin American countries.
Sta diventando sempre meno chiaro, e che cazzo!
That is becoming less and less fucking clear.
Solo che... da quando ho scoperto cosa sono, il mio intuito sta diventando sempre piu' forte, e... devo diventare piu' sicura.
I just... ever since I found out what I am, my intuition just keeps getting stronger and stronger, and I, I need to trust myself more.
"Il resto della ciurma sta diventando sempre piu' superstizioso."
"the rest of the crew grows superstitious.
Sentite, sta diventando sempre piu' pazzo.
Listen, he's getting crazier and crazier.
Sta diventando sempre piu' difficile sopportare le tue paranoie.
I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.
Ma ora, ad Harlem, sta diventando sempre più frequente fare i conti con le scene del crimine.
But now, it's become something all too familiar in Harlem... a crime scene.
L'uso di inserti filettati sta diventando sempre più diffuso.
The use of wire thread inserts is becoming more and more widespread.
Il punto critico di riduzione dei costi marginali sta diventando sempre più difficile da raggiungere.
The critical point of diminishing marginal cost is becoming more and more difficult to achieve.
E' una mia impressione o mia figlia sta diventando sempre piu' matta?
Is it me or is my daughter just getting crazier and crazier?
Ma sta diventando sempre piu' difficile trovare qualcuno.
It's getting harder and harder to find anybody.
La Quinta Colonna sta diventando sempre piu' attiva.
The Fifth Column is becoming more active.
E' che sta diventando sempre piu' difficile mentire.
It's just... it's getting harder and harder to lie.
Quella parte del mio libro sta diventando sempre piu' corposa.
That part of my book is getting bigger and bigger. Why is that?
Sto cercando di essere educato, Scott, ma sta diventando sempre piu' difficile.
I'm trying to be polite, Scott, but it's getting harder and harder.
La Quinta Colonna sta diventando sempre piu' aggressiva.
Fifth Column is growing more aggressive.
Ascolta, qualsiasi cosa tu faccia, la verita' e' che Thomas sta diventando sempre piu' potente.
Well, listen, whether you do or not, the fact of the matter is, Thomas is gaining more and more power.
Il mondo sta diventando sempre piu' complesso.
The world is becoming more complicated.
Nonostante il salasso, sta diventando sempre piu' debole.
Despite the bleeding, she has only become weaker.
Ho passato ore fissando... questo stupido affare. Perche'... sta diventando sempre piu' difficile ricordare le loro facce.
I spend hours staring at this stupid thing, because it's getting harder and harder to remember their faces.
E' che la tua faccia sta diventando sempre piu' simile al deretano di un gatto.
Only, more and more I find your face resembles the back end of a cat.
I festoni si sono evoluti molto da quei giorni, naturalmente, e sta diventando sempre più comune vedere persone accamparsi in festoni e su festoni piazzati in cima alle barelle da campeggio.
Swags have evolved a lot since those days of course, and it is becoming more and more common to see people camping in swags, and on swags pitched on top of camping stretchers.
La tendenza "torta dal microonde" sta diventando sempre più popolare nelle famiglie tedesche.
The trend "cake from the microwave" is becoming increasingly popular in German households.
100G sta diventando sempre più popolare nei data center.
100G is becoming more and more popular in data centers.
Migliora la salute cardiovascolare La percentuale di persone in sovrappeso e obese sta diventando sempre più alta e sempre più persone soffrono di sindrome metabolica.
The proportion of overweight and obese people is getting higher and higher, and more and more people are suffering from metabolic syndrome.
Il cambiamento climatico è già un problema difficile, e sta diventando sempre più difficile, perché capiamo che abbiamo bisogno di fare di più.
Climate change is already a heavy topic, and it's getting heavier because we're understanding that we need to do more than we are.
E sta diventando sempre più importante riuscire a capire come estrarre questi materiali greggi da questi flussi di rifiuti estremamente complessi.
And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.
La prima cosa da capire è qualcosa che noi crediamo essere facile, ma che invece sta diventando sempre più difficile e cioè fare attenzione al mondo che ci circonda.
The first embrace is something that we think, "Oh, this is very easy, " but it's actually getting harder, and that's paying attention to the world around us.
Ciò significa che la ricchezza sta diventando non solo sempre più concentrata nelle mani di un gruppo ristretto di persone, ma il "sogno americano" sta diventando sempre più irraggiungibile per una crescente maggioranza.
What that means is that wealth is not only becoming increasingly concentrated in the hands of a select group of individuals, but the American dream is becoming increasingly unattainable for an increasing majority of us.
E con sempre più parte della popolazione mondiale che vive su questa parte della curva, capiamo che il PIL sta diventando sempre meno utile come guida per il nostro sviluppo.
And with more and more of the world's population living on this part of the curve, it means GDP is becoming less and less useful as a guide to our development.
Gli operatori umanitari sanno il rischio che si assumono nelle aree di conflitto o negli ambienti post-conflitto; ma la nostra vita, il nostro lavoro sta diventando sempre più rischioso, e la santità della nostra vita sta svanendo.
Humanitarian aid workers know the risk they are taking in conflict areas or in post-conflict environments, yet our life, our job, is becoming increasingly life-threatening, and the sanctity of our life is fading.
Ed un'altra, più recente: "La possibilità di sostenere l'alta cultura, nel nostro periodo, sta diventando sempre più problematica.
And a more recent one: "The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
Quello che preoccupa me non è che la violenza dei videogiochi sta diventando sempre più come la violenza della vita reale, ma che la violenza della vita reale sta iniziando a sembrare sempre più come un videogioco.
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.
Penso che sia un simbolo di ciò che stiamo vedendo in generale nel mondo, che il mondo sta diventando sempre più piccolo e che tutti nel mondo stanno avendo più opportunità di relazione.
And I think that's symbolic of what we're seeing in the world in general, that the world is becoming smaller and smaller, and that all of the peoples in the world are enjoying more opportunities for connection.
2.1120898723602s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's getting really easy being you. 